YASAL
KVKK aydınlatma metni
Son güncelleme: 28 Eylül 2026
6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ("KVKK") m. 10 uyarınca, Caffculator uygulaması ve caffculator.com sitesi kapsamında işlenen kişisel verilerin hakkında seni bilgilendirmek isteriz. Ayrıntılı bilgi için Gizlilik Politikası'nı da inceleyebilirsin.
1. Veri sorumlusu
Öncü Hazar Gürgün
Adres: İzmir, Türkiye
E-posta: support@caffculator.com
2. İşlenen kişisel veriler
| Kategori | Veriler |
|---|---|
| Kimlik ve iletişim (yalnızca hesabını bağlarsan) | E-posta adresi, Apple veya Google hesap kimliği; Google ile girişte Google'ın ilettiği ad ve profil fotoğrafı adresi (kullanılmaz) |
| Müşteri işlem | İçecek ve su kayıtları, favoriler, özel içecekler, rozetler, hedefler, günlük fincan sayısı, alışılmış içecekler, kahve saatleri, uyku kalitesi, yatış ve kalkış saati, sınır ve su tercihleri, tema ve birimler, bildirim ayarları, son uygulama açılış günü, hesap silme anketi cevabı (kimliksiz) |
| Fiziksel özellikler | Kilo, boy, doğum yılı, cinsiyet |
| Sağlık (özel nitelikli) | Hamilelik veya emzirme, doktor kısıtı, kafein hassasiyeti; açık rızanın sürümü ve tarihi |
| İşlem güvenliği | Anonim kullanıcı kimliği, kurtarma anahtarının tek yönlü özeti, cihaz doğrulama (App Check) belirteçleri, IP adresi, sunucu kayıtları, bildirim belirteci, cihaz dili, saat dilimi, uygulama sürümü, kurulum kimliği, IP ve e-posta adresinin tek yönlü özeti (kötüye kullanım sayaçları) |
3. İşleme amaçları
- Uygulamanın temel işlevlerinin sunulması: kişisel kafein sınırının, vücuttaki kafein miktarının ve su hedefinin hesaplanması, kayıtların saklanması
- Senin istediğin hatırlatmaların gönderilmesi
- Hesabının korunması, uygulama yeniden yüklendiğinde ya da başka cihazda geri yükleme ve giriş işlemleri
- İşlem e-postalarının gönderilmesi
- Bilgi güvenliğinin sağlanması ve hataların giderilmesi
- Taleplerine ve destek başvurularına cevap verilmesi
- Yasal yükümlülüklerin yerine getirilmesi
4. Hukuki sebepler
- KVKK m. 5/2-c: Bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan ilgili olması (uygulamanın sunulması)
- KVKK m. 5/2-f: Meşru menfaat (bilgi güvenliği, hata giderme)
- KVKK m. 5/2-ç: Hukuki yükümlülüğün yerine getirilmesi
- KVKK m. 6/2: Sağlık verileri için açık rızan (uygulamada alınır; istediğin zaman Ayarlar › Veri & gizlilik › Sağlık verisi rızamı geri çek ile geri çekebilirsin)
- KVKK m. 9: Yurt dışına aktarım için açık rızan ve mevzuatta öngörülen uygun güvenceler
5. Toplama yöntemi
Kişisel verilerin; uygulamaya senin girdiğin bilgiler, uygulamanın kullanımı, Apple/Google ile giriş hizmetleri ve sunucu kayıtları aracılığıyla elektronik ortamda, otomatik yollarla toplanır.
6. Aktarım
Kişisel verilerin, hizmetin sunulması amacıyla yurt dışında bulunan şu hizmet sağlayıcılara aktarılır:
- Google LLC / Google Ireland Ltd. (Firebase: kimlik doğrulama, veritabanı, sunucu işlemleri, güvenlik, web barındırma; veriler Avrupa'daki sunucularda saklanır)
- Resend, Inc. (e-posta gönderimi; İrlanda)
- Apple Inc. (Apple ile giriş)
- Google LLC (Google ile giriş; destek yazışmaları için Gmail)
Yurt dışına aktarım, KVKK m. 9 uyarınca açık rızana ve mevzuatta öngörülen uygun güvencelere (standart sözleşmeler ve sağlayıcıların güvenlik taahhütleri) dayanır. Verilerin bunlar dışında üçüncü kişilerle paylaşılmaz, satılmaz ve reklam amacıyla kullanılmaz. Yalnızca yasal zorunluluk hâlinde yetkili kamu kurumlarına aktarılabilir.
7. Saklama süresi
Verilerin, hesabını silene kadar saklanır. Hesabını sildiğinde tüm verilerin kalıcı olarak silinir. Sunucu kayıtları en fazla 30 gün, kötüye kullanım sayaçları 1 saat tutulur. Hesap silme anketi cevapları kimliğinden ayrılmış olarak 24 ay saklanır. Korunmamış (anonim) bir hesap 24 ay boyunca hiç açılmazsa, hesap ve tüm verileri otomatik olarak silinir. Verilerinin ayrı bir yedeği tutulmaz.
8. KVKK m. 11 kapsamındaki hakların
Veri sorumlusuna başvurarak:
- kişisel verilerinin işlenip işlenmediğini öğrenme,
- işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
- işlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
- yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
- eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme,
- KVKK m. 7'de öngörülen şartlar çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme,
- düzeltme ve silme işlemlerinin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
- münhasıran otomatik sistemlerle analiz edilmesi sonucu aleyhine bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme,
- kanuna aykırı işlenmesi sebebiyle zarara uğraman hâlinde zararın giderilmesini talep etme
haklarına sahipsin.
Verilerini uygulamadan kendin dışa aktarabilir (Ayarlar › Veri & gizlilik › Verilerimi dışa aktar) ve silebilirsin (korunan hesapta Ayarlar › Hesap › Hesabı sil; anonim kullanımda Ayarlar › Veri & gizlilik › Hesabımı ve verilerimi sil). Diğer taleplerini support@caffculator.com adresine iletebilirsin. Başvurun en geç 30 gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandırılır.